Esclusa de Kembs-Niffer

Artículo Incluir información complementaria Incluir artículos relacionados Incluir Bibliografía Metadatos

La Esclusa de Kembs-Niffer obra de Le Corbusier construida entre 1960 y 1961 está situada entre las localidades de Basilea y Mulhouse, configurando el canal de transición del Ródano al Rin.

Le Corbusier construirá dos de los elementos que componen el conjunto: el edificio aduanero y la torre de vigilancia, ambos independientes y claramente diferenciados (la horizontalidad del cuerpo de oficinas de la aduana, que deja ver una sola altura sobre el nivel del suelo y se integra en el despejado espacio abierto, contrasta con la escultórica verticalidad de la torre) pero, asimismo, ambos fuertemente relacionados.

Sobre el nivel del suelo se levanta en apariencia la única altura, correspondiente a las oficinas del edificio de aduanas y navegación. No obstante, este cuerpo se proyecta hacia abajo para albergar en el subsuelo otras dependencias, las pertinentes para uso del personal responsable de la esclusa y las que acogen la maquinaria de la calefacción y otras instalaciones.

El acceso a este nivel inferior, sólo visible por la cara opuesta al canal, se realiza mediante un tramo de escaleras que salva, adaptándose, la pendiente del terreno para iniciar el ascenso hasta las oficinas de la planta baja mediante una escalera de hormigón. Por otro lado, la cubierta que corona este espacio se resuelve con dos planos inclinados contrapuestos, que parecen fragmentar en dos el edificio, acentuándose esta división perceptiva por una separación real, un paso abierto en el centro de la planta baja. Este hueco coincide aproximadamente con el punto de inflexión de las cubiertas, que acentúan de esta forma la separación.

La contraposición de planos, junto con las escaleras que bajan a los espacios del subsuelo, evoca metafóricamente el cambio de nivel de agua que define la propia naturaleza de la esclusa, estableciendo así un paralelismo entre arquitectura y entorno. El mismo criterio aparece en otro edificio aquí reseñado, el pabellón de exposiciones Heidi Weber, obra postuma de Le Corbusier finalizada en 1967 en Zúrich, en el que la cubierta-paraguas cubre y protege las salas de exposiciones.

Además, este efecto queda reforzado en el caso del edificio aduanero por las aparentes bajantes situadas en sus extremos, que recogen y canalizan hacia el suelo las aguas pluviales, mimetizando el salto de agua del canal. Esta doble función, utilitaria (canalizar) y simbólica (evocar), determina en buena medida la expresión final del edificio de aduanas y navegación.

En contraste con la horizontalidad del cuerpo de oficinas, acentuado perceptivamente en la fachada que se ofrece a la esclusa, de una sola altura, la vertical torre de control se erige en la zona de la compuerta, protagonista indiscutible de todo el proyecto, lugar en donde se favorece la conexión entre ambos flujos de agua. El coronamiento bifronte de la torre se orienta sucesivamente a ambos cursos del agua tras girar 45° con respecto al cuerpo inferior de la torre, construido en hormigón, al tiempo que afirma su función de control general al unificar la panorámica gracias al cerramiento continuo acristalado.

Al igual que lo dicho para el edificio de aduanas, la escalera sirve también ahora como elemento de enlace; en efecto, desde el punto más bajo de la esclusa una escalera asciende hasta alcanzar la parte más alta de la misma, sobre la que se levanta la torre de vigilancia, relacionándose con ésta a través de la propia escalera de la torre que evoluciona en su espalda y permite el acceso al espacio más alto, la cabina de observación.

Planos

Otras imágenes

Situación

Cargando el mapa… {"format":"leaflet","minzoom":false,"maxzoom":false,"limit":10000,"offset":0,"link":"all","sort":[""],"order":[],"headers":"show","mainlabel":"","intro":"","outro":"","searchlabel":"... m\u00e1s resultados","default":"","import-annotation":false,"width":"800px","height":"400px","centre":{"text":"","title":"","link":"","lat":47.70985833,"lon":7.502763889,"icon":""},"title":"","label":"","icon":"","lines":[],"polygons":[],"circles":[{"text":"","title":"","link":"","strokeColor":"green","strokeOpacity":"0.5","strokeWeight":"1","fillColor":"white","fillOpacity":"0.1","centre":{"lon":7.502763889,"lat":47.70985833},"radius":1000},{"text":"","title":"","link":"","strokeColor":"blue","strokeOpacity":"0.5","strokeWeight":"1","fillColor":"white","fillOpacity":"0.1","centre":{"lon":7.502763889,"lat":47.70985833},"radius":2000},{"text":"","title":"","link":"","strokeColor":"red","strokeOpacity":"0.5","strokeWeight":"1","fillColor":"red","fillOpacity":"0.0","centre":{"lon":7.502763889,"lat":47.70985833},"radius":200}],"rectangles":[],"copycoords":false,"static":false,"zoom":15,"defzoom":14,"layers":["OpenStreetMap"],"image layers":[],"overlays":[],"resizable":false,"fullscreen":false,"scrollwheelzoom":true,"cluster":false,"clustermaxzoom":20,"clusterzoomonclick":true,"clustermaxradius":80,"clusterspiderfy":true,"geojson":"","clicktarget":"","showtitle":true,"hidenamespace":true,"template":"AbreObra","userparam":"","activeicon":"","pagelabel":false,"ajaxcoordproperty":"","ajaxquery":"","locations":[{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Casa_Huber-Zweifel\" title=\"Casa Huber-Zweifel\"\u003ECasa Huber-Zweifel\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ccenter\u003Ede Hans Schmidt y otr.\u003C/center\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Cdiv class=\"floatnone\"\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Archivo:HansSchmidt.CasaHuber.2.jpg\" class=\"image\"\u003E\u003Cimg alt=\"HansSchmidt.CasaHuber.2.jpg\" src=\"/w/images/thumb/a/ad/HansSchmidt.CasaHuber.2.jpg/100px-HansSchmidt.CasaHuber.2.jpg\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"80\" srcset=\"/w/images/thumb/a/ad/HansSchmidt.CasaHuber.2.jpg/150px-HansSchmidt.CasaHuber.2.jpg 1.5x, /w/images/thumb/a/ad/HansSchmidt.CasaHuber.2.jpg/200px-HansSchmidt.CasaHuber.2.jpg 2x\" data-file-width=\"637\" data-file-height=\"509\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-14--\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003ESiglo XX\u003C/small\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"Casa Huber-Zweifel","link":"","lat":47.573633,"lon":7.648179,"icon":"/w/images/1/11/Marcador.png"},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Esclusa_de_Kembs-Niffer\" title=\"Esclusa de Kembs-Niffer\"\u003EEsclusa de Kembs-Niffer\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ccenter\u003Ede Le Corbusier\u003C/center\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Cdiv class=\"floatnone\"\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Archivo:LeCorbusier.EsclusaKembsNiffer.jpg\" class=\"image\"\u003E\u003Cimg alt=\"LeCorbusier.EsclusaKembsNiffer.jpg\" src=\"/w/images/thumb/9/90/LeCorbusier.EsclusaKembsNiffer.jpg/100px-LeCorbusier.EsclusaKembsNiffer.jpg\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"150\" srcset=\"/w/images/thumb/9/90/LeCorbusier.EsclusaKembsNiffer.jpg/150px-LeCorbusier.EsclusaKembsNiffer.jpg 1.5x, /w/images/thumb/9/90/LeCorbusier.EsclusaKembsNiffer.jpg/200px-LeCorbusier.EsclusaKembsNiffer.jpg 2x\" data-file-width=\"426\" data-file-height=\"640\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-15--\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003ESiglo XX\u003C/small\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"Esclusa de Kembs-Niffer","link":"","lat":47.70985833,"lon":7.502763889,"icon":"/w/images/5/5f/Marcador.V.png"},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Estaci%C3%B3n_de_bomberos_de_Vitra\" title=\"Estaci\u00f3n de bomberos de Vitra\"\u003EEstaci\u00f3n de bomberos de Vitra\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ccenter\u003Ede Zaha Hadid\u003C/center\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Cdiv class=\"floatnone\"\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Archivo:Vitra_fire_station,_full_view,_Zaha_Hadid.jpg\" class=\"image\"\u003E\u003Cimg alt=\"Vitra fire station, full view, Zaha Hadid.jpg\" src=\"/w/images/thumb/f/f0/Vitra_fire_station%2C_full_view%2C_Zaha_Hadid.jpg/100px-Vitra_fire_station%2C_full_view%2C_Zaha_Hadid.jpg\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"53\" srcset=\"/w/images/thumb/f/f0/Vitra_fire_station%2C_full_view%2C_Zaha_Hadid.jpg/150px-Vitra_fire_station%2C_full_view%2C_Zaha_Hadid.jpg 1.5x, /w/images/thumb/f/f0/Vitra_fire_station%2C_full_view%2C_Zaha_Hadid.jpg/200px-Vitra_fire_station%2C_full_view%2C_Zaha_Hadid.jpg 2x\" data-file-width=\"1024\" data-file-height=\"538\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-16--\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003ESiglo XX\u003C/small\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"Estaci\u00f3n de bomberos de Vitra","link":"","lat":47.600316,"lon":7.614562,"icon":"/w/images/1/11/Marcador.png"},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Goetheanum_II\" title=\"Goetheanum II\"\u003EGoetheanum II\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ccenter\u003Ede Rudolf Steiner\u003C/center\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Cdiv class=\"floatnone\"\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Archivo:Goetheanum_von_S%C3%BCden.jpg\" class=\"image\"\u003E\u003Cimg alt=\"Goetheanum von S\u00fcden.jpg\" src=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Goetheanum_von_S%C3%BCden.jpg/100px-Goetheanum_von_S%C3%BCden.jpg\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"46\" srcset=\"https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Goetheanum_von_S%C3%BCden.jpg/150px-Goetheanum_von_S%C3%BCden.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Goetheanum_von_S%C3%BCden.jpg/200px-Goetheanum_von_S%C3%BCden.jpg 2x\" data-file-width=\"4632\" data-file-height=\"2121\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-17--\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003ESiglo XX\u003C/small\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"Goetheanum II","link":"","lat":47.486039,"lon":7.620315,"icon":"/w/images/1/11/Marcador.png"},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Iglesia_de_San_Antonio_(Basilea)\" title=\"Iglesia de San Antonio (Basilea)\"\u003EIglesia de San Antonio (Basilea)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ccenter\u003Ede Karl Moser\u003C/center\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Cdiv class=\"floatnone\"\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Archivo:KarlMoser.IglesiaSanAntonio.3.jpg\" class=\"image\"\u003E\u003Cimg alt=\"KarlMoser.IglesiaSanAntonio.3.jpg\" src=\"/w/images/thumb/7/7f/KarlMoser.IglesiaSanAntonio.3.jpg/100px-KarlMoser.IglesiaSanAntonio.3.jpg\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"65\" srcset=\"/w/images/thumb/7/7f/KarlMoser.IglesiaSanAntonio.3.jpg/150px-KarlMoser.IglesiaSanAntonio.3.jpg 1.5x, /w/images/thumb/7/7f/KarlMoser.IglesiaSanAntonio.3.jpg/200px-KarlMoser.IglesiaSanAntonio.3.jpg 2x\" data-file-width=\"1000\" data-file-height=\"645\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-18--\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003ESiglo XX\u003C/small\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"Iglesia de San Antonio (Basilea)","link":"","lat":47.563895,"lon":7.573019,"icon":"/w/images/1/11/Marcador.png"},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Iglesia_de_Santa_Juana_de_Arco_(Belfort)\" title=\"Iglesia de Santa Juana de Arco (Belfort)\"\u003EIglesia de Santa Juana de Arco (Belfort)\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ccenter\u003Ede Marcel Lods\u003C/center\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Cdiv class=\"floatnone\"\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Archivo:Belfort,_%C3%89glise_Sainte-Jeanne_d%27Arc_2_MH.jpg\" class=\"image\"\u003E\u003Cimg alt=\"Belfort, \u00c9glise Sainte-Jeanne d\u0026#39;Arc 2 MH.jpg\" src=\"/w/images/thumb/a/a6/Belfort%2C_%C3%89glise_Sainte-Jeanne_d%27Arc_2_MH.jpg/100px-Belfort%2C_%C3%89glise_Sainte-Jeanne_d%27Arc_2_MH.jpg\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"76\" srcset=\"/w/images/thumb/a/a6/Belfort%2C_%C3%89glise_Sainte-Jeanne_d%27Arc_2_MH.jpg/150px-Belfort%2C_%C3%89glise_Sainte-Jeanne_d%27Arc_2_MH.jpg 1.5x, /w/images/thumb/a/a6/Belfort%2C_%C3%89glise_Sainte-Jeanne_d%27Arc_2_MH.jpg/200px-Belfort%2C_%C3%89glise_Sainte-Jeanne_d%27Arc_2_MH.jpg 2x\" data-file-width=\"1000\" data-file-height=\"759\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-19--\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003ESiglo XX\u003C/small\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"Iglesia de Santa Juana de Arco (Belfort)","link":"","lat":47.62449,"lon":6.849133,"icon":"/w/images/1/11/Marcador.png"},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Land_Formation_One\" title=\"Land Formation One\"\u003ELand Formation One\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ccenter\u003Ede Zaha Hadid\u003C/center\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Cdiv class=\"floatnone\"\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Archivo:ZahaHadid.PabellonExposicionJardineria.1.jpg\" class=\"image\"\u003E\u003Cimg alt=\"ZahaHadid.PabellonExposicionJardineria.1.jpg\" src=\"/w/images/thumb/4/43/ZahaHadid.PabellonExposicionJardineria.1.jpg/100px-ZahaHadid.PabellonExposicionJardineria.1.jpg\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"67\" srcset=\"/w/images/thumb/4/43/ZahaHadid.PabellonExposicionJardineria.1.jpg/150px-ZahaHadid.PabellonExposicionJardineria.1.jpg 1.5x, /w/images/thumb/4/43/ZahaHadid.PabellonExposicionJardineria.1.jpg/200px-ZahaHadid.PabellonExposicionJardineria.1.jpg 2x\" data-file-width=\"500\" data-file-height=\"333\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-20--\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003ESiglo XX\u003C/small\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"Land Formation One","link":"","lat":47.585876,"lon":7.620236,"icon":"/w/images/1/11/Marcador.png"},{"text":"\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Residencia_de_mujeres_en_Basilea\" title=\"Residencia de mujeres en Basilea\"\u003EResidencia de mujeres en Basilea\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Chr /\u003E\u003Ccenter\u003Ede Paul Artaria y otr.\u003C/center\u003E\n\u003Cdiv class=\"center\"\u003E\u003Cdiv class=\"floatnone\"\u003E\u003Ca href=\"/hoja/Archivo:Artaria.ResidenciaMujeres.2.jpg\" class=\"image\"\u003E\u003Cimg alt=\"Artaria.ResidenciaMujeres.2.jpg\" src=\"/w/images/thumb/f/f4/Artaria.ResidenciaMujeres.2.jpg/100px-Artaria.ResidenciaMujeres.2.jpg\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"67\" srcset=\"/w/images/thumb/f/f4/Artaria.ResidenciaMujeres.2.jpg/150px-Artaria.ResidenciaMujeres.2.jpg 1.5x, /w/images/thumb/f/f4/Artaria.ResidenciaMujeres.2.jpg/200px-Artaria.ResidenciaMujeres.2.jpg 2x\" data-file-width=\"400\" data-file-height=\"267\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C!--MW-PAGEIMAGES-CANDIDATE-21--\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Csmall\u003ESiglo XX\u003C/small\u003E\n\u003C/p\u003E","title":"Residencia de mujeres en Basilea","link":"","lat":47.546881,"lon":7.611279,"icon":"/w/images/1/11/Marcador.png"}],"imageLayers":[]}
(Círculos de radio 200 m, 1 y 2 km) - Ver coordenadas y enlace con otros sistemas:47°42′35″N 7°30′10″E / 47.70985833, 7.502763889 - Marcadores de obras: - Coordenadas: 47°42′35″N 7°30′10″E / 47.70985833, 7.502763889

Ir a Esclusa de Kembs-Niffer

Cargando el mapa…

(Círculos de radio 200 m, 1 y 2 km)

Ver otros artículos de sitios cerca de Esclusa de Kembs-Niffer

Referencias

Referencias e información de imágenes pulsando en ellas.

José Baltanás: Le Corbusier, promenades, Gustavo Gili ISBN 84-252-2002-5

Editores y colaboradores de este artículo ¿?
Alberto Mengual, .

Esclusa de Kembs-Niffer

Planos

Otras imágenes

Situación

Referencias

Menú de navegación

Acciones de página

Page actions

Herramientas personales

buscar artículo o texto

índices

Urbipedia Magazine

Herramientas