Diferencia entre revisiones de «Tokonoma»

4 bytes eliminados ,  23 ene 2014
m
Texto reemplaza - 'bonsai' a 'bonsai'
m (Texto reemplaza - '}} {{' a '}} {{')
m (Texto reemplaza - 'bonsai' a 'bonsai')
Línea 1: Línea 1:
[[Archivo:Hanging scroll and Ikebana in Tokonoma.jpg|thumb|200px|Un Tokonoma Japonés con un [[kakemono]] sobre la pared y un [[Ikebana]]]]
[[Archivo:Hanging scroll and Ikebana in Tokonoma.jpg|thumb|200px|Un Tokonoma Japonés con un [[kakemono]] sobre la pared y un [[Ikebana]]]]
[[Archivo:Tokonoma_morse.jpg|right|thumb|300px| Dibujo de un ''tokonoma'' de [[Hogares japoneses y su entorno]] por [[Edward S. Morse]].]]
[[Archivo:Tokonoma_morse.jpg|right|thumb|300px| Dibujo de un ''tokonoma'' de [[Hogares japoneses y su entorno]] por [[Edward S. Morse]].]]
Un ({{Nihongo|'''tokonoma'''|床の間|Tokonoma}} es un pequeño espacio elevado sobre un ''[[washitsu]]'', una habitación de estilo japonés con piso de [[tatami]], en donde se cuelgan rollos desplegables decorativos con pinturas (''[[Kakemono]]''). Los arreglos [[ikebana]] y [[bonsai]] también se pueden encontrar en estos espacios. El tokonoma y sus objetos contenidos en él son elementos esenciales en la decoración tradicional japonesa. Su primera aparición data del [[Período Muromachi]] (siglo XIV|siglos XIV al siglo XVI|XVI).
Un ({{Nihongo|'''tokonoma'''|床の間|Tokonoma}} es un pequeño espacio elevado sobre un ''[[washitsu]]'', una habitación de estilo japonés con piso de [[tatami]], en donde se cuelgan rollos desplegables decorativos con pinturas (''[[Kakemono]]''). Los arreglos [[ikebana]] y bonsai también se pueden encontrar en estos espacios. El tokonoma y sus objetos contenidos en él son elementos esenciales en la decoración tradicional japonesa. Su primera aparición data del [[Período Muromachi]] (siglo XIV|siglos XIV al siglo XVI|XVI).


Cuando se encuentran invitados presentes en una habitación de estilo japonés, la manera correcta según la etiqueta japonesa es sentar al huésped más importante dando su espalda al lugar del tokonoma. Esto representa modestia; el que invita no debe hacer alarde del contenido del tokonoma al invitado y por lo tanto, es necesario no conducir su mirada directamente hacia tal espacio.  
Cuando se encuentran invitados presentes en una habitación de estilo japonés, la manera correcta según la etiqueta japonesa es sentar al huésped más importante dando su espalda al lugar del tokonoma. Esto representa modestia; el que invita no debe hacer alarde del contenido del tokonoma al invitado y por lo tanto, es necesario no conducir su mirada directamente hacia tal espacio.  
322 103

ediciones

Artículo procedente de Urbipedia.org. Con licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA excepto donde se indica otro tipo de licencia.
Origen o autoría y licencia de imágenes accesible desde PDF, pulsando sobre cada imagen.
https://www.urbipedia.org/hoja/Especial:MobileDiff/361159