|
|
| Línea 41: |
Línea 41: |
|
| |
|
| En lado suroccidental, un gran [[atrio]] [[hipóstilo]] de tipo [[Arquitectura medo-persa|aqueménida]], con tres filas de seis columnas, daba acceso a un patio rectangular más pequeño a cielo abierto, de 26,02x16,50 m, y cuyas paredes de adobe estaban decoradas con semicolumnas de madera de estilo [[orden dórico|dórico]]. | | En lado suroccidental, un gran [[atrio]] [[hipóstilo]] de tipo [[Arquitectura medo-persa|aqueménida]], con tres filas de seis columnas, daba acceso a un patio rectangular más pequeño a cielo abierto, de 26,02x16,50 m, y cuyas paredes de adobe estaban decoradas con semicolumnas de madera de estilo [[orden dórico|dórico]]. |
|
| |
| ===Restos epigráficos===
| |
|
| |
| Se han encontrado varias inscripciones en Ai-Khanoum, con un griego clásico y no barbarizado.
| |
|
| |
| *En un ''Herôon'' (monumento funerario), próximo al propileo del palacio, e identificado en griego como la tumba de Cineas (también descrito como el ''[[oikistés]]'' o fundador del asentamiento griego), y que data del 300 a. C.|300-[[250 a. C.]], se ha encontrado la base con una inscripción que describía los preceptos [[Delfos|délficos]]:
| |
|
| |
| [[Archivo:AiKhanoumMaxim.jpg|thumb|300px|Inscripción de los preceptos délficos en Ai-Khanoum.]]
| |
| :''"Païs ôn kosmios ginou (De niños, aprended buenas maneras)
| |
| :''hèbôn egkratès, (de jóvenes, aprended a controlar las pasiones)
| |
| :''mesos dikaios (en la edad madura, sed justos)
| |
| :''presbutès euboulos (en la vejez, dad buenos consejos)
| |
| :''teleutôn alupos. (y morid después, sin resentimientos)"''
| |
| :(Inscripción de Ai-Khamoun)
| |
|
| |
| Los preceptos fueron inscritos por un hombre griego llamado Clearco, posiblemente [[Clearco de Solos]], el discípulo de Aristóteles, quien las había copiado en Delfos:
| |
|
| |
| :''"(..) de dónde Clearco, habiéndolas copiado cuidadosamente, las colocó, brillando desde lejos, en el santuario de Cineas."''
| |
|
| |
| :(Inscripción de Ai-Khanoum)
| |
| [[Archivo:KineasInscriptionSharp.jpg|thumb|300px|Bloque de piedra con las inscripciones de Cineas.]]
| |
| *Restos de manuscritos escritos en papiro que contenían diálogos filosóficos desconocidos acerca de la teoría de las ideas. Se cree que son los únicos restos que han sobrevivido de un diálogo aristotélico, posiblemente el ''Sofista'', donde [[Jenócrates]], otro filósofo, presentó su teoría de las ideas.<ref>Claude Rapin, "De l'Indus à l'Oxus", p375. Véase también la [http://claude.rapin.free.fr/3Textes_Akhpapyrus1.htm descripción del papiro entero (en francés)]</ref>
| |
| *Se encontraron también varias inscripciones griegas en la tesorería del palacio, indicando los contenidos de las vasijas (oro, aceite de oliva importado, etc.) y los nombres de los administradores que las guardaban. Por los nombres mencionados en dichas inscripciones, parece que los directores de la tesorería eran griegos, y que los administradores que tenían una menor responsabilidad procedían de la [[Bactria]]. Tres firmas tenían nombres griegos (Cosmo, Isidora, Nicerato), otra uno [[antiguo idioma macedonio|macedonio]] o [[idioma tracio|tracio]] (Lisanias), y dos nombres bactrianos (Oxuboakes y Oxubazes).
| |
|
| |
| Una de estas inscripciones relacionadas con la economía describe el inventario del depósito de jarras de aceite de oliva de la tesorería:
| |
|
| |
| :''"En el año 24, en...;''
| |
| :''(contenido) de aceite de oliva;''
| |
| :''la (vasija) A parcialmente vacía (contiene) aceite de''
| |
| :''dos jarras de Hipias''
| |
| :''el hemiolio; y la selló:''
| |
| :''Moloso (?) la jarra A, y Estrato (?) la jarra B (?)"''
| |
|
| |
| Se estima que la última de estas jarras data aproximadamente del año 147 a. C., lo que sugiere que Ai-Khanoum fue destruida poco después de esa fecha.
| |
|
| |
|
| ===Artefactos=== | | ===Artefactos=== |
