343 001
ediciones
Inscríbete y crea tu propia colección de obras y artículos
Diferencia entre revisiones de «Palacio Heian»
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
clean up, replaced: Código Ritsuryō → Código Ritsuryō, espejo sagrado → espejo sagrado, Castillo Nijō → Castillo Nijō, Emperador Kanmu → Emperador Kanmu, shintō → Shintō, [[Tesoros Imperial...
(clean up, replaced: Palacio Imperial de Kioto → Palacio Imperial de Kioto (3), torneos de arquería → torneos de arquería, Shinden → Shinden, Libro de la almohada → Libro de l...) |
(clean up, replaced: Código Ritsuryō → Código Ritsuryō, espejo sagrado → espejo sagrado, Castillo Nijō → Castillo Nijō, Emperador Kanmu → Emperador Kanmu, shintō → Shintō, [[Tesoros Imperial...) |
||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
[[Archivo:Heian_Jingu_Daigokuden.jpg|thumb|300px||La moderna reconstrucción del Palacio Heian ''Daigokuden'' en '' | [[Archivo:Heian_Jingu_Daigokuden.jpg|thumb|300px||La moderna reconstrucción del Palacio Heian ''Daigokuden'' en ''Heian Jingū'', [[Kioto]].]] | ||
El '''Palacio Heian''' fue el palacio imperial original de ''Heian-kyō'' (la presente [[Kioto]]), capital de [[Japón]] del año 794 al 1868. El mismo sirvió como residencia imperial y centro administrativo de Japón durante la mayor parte del Período Heian (794-1185) y se encontraba localizado en la zona centro-norte de la ciudad, de acuerdo con los modelos chinos usados para el diseño de la capital. | El '''Palacio Heian''' fue el palacio imperial original de ''Heian-kyō'' (la presente [[Kioto]]), capital de [[Japón]] del año 794 al 1868. El mismo sirvió como residencia imperial y centro administrativo de Japón durante la mayor parte del Período Heian (794-1185) y se encontraba localizado en la zona centro-norte de la ciudad, de acuerdo con los modelos chinos usados para el diseño de la capital. | ||
| Línea 10: | Línea 10: | ||
== Ubicación == | == Ubicación == | ||
[[Archivo:Heiankyo_palace_location.png|thumb|300px|Mapa esquemático de ''Heian-kyō'' en donde se muestra la ubicación del palacio como también del palacio temporal ''Tsuchimikado'' que se convirtió en el actual Palacio Imperial de Kioto.]] | [[Archivo:Heiankyo_palace_location.png|thumb|300px|Mapa esquemático de ''Heian-kyō'' en donde se muestra la ubicación del palacio como también del palacio temporal ''Tsuchimikado'' que se convirtió en el actual Palacio Imperial de Kioto.]] | ||
El palacio se encuentra localizado al centro norte de ''Heian-kyō'', siguiendo el modelo chino adoptado por las dos anteriores capitales ''Heijō-kyō'' (lo que hoy en día es [[Nara (Nara)|Nara]]) y ''Nagaoka-kyō''. El extremo sudeste del Gran Palacio se encontraba en lo que hoy es el el centro del | El palacio se encuentra localizado al centro norte de ''Heian-kyō'', siguiendo el modelo chino adoptado por las dos anteriores capitales ''Heijō-kyō'' (lo que hoy en día es [[Nara (Nara)|Nara]]) y ''Nagaoka-kyō''. El extremo sudeste del Gran Palacio se encontraba en lo que hoy es el el centro del Castillo Nijō. La entrada principal se encontraba en la puerta ''[[Suzakumon]]'' ({{Coor dms|35|0|49|N|135|44|32|E}}) lo que conformaba la terminación de la gran ''Avenida Suzaku'' que corría a lo largo del centro de la ciudad con su comienzo en la puerta ''Rashōmon''. El palacio miraba, de esta manera hacia el sur, presidiendo el plan simétrico de ''Heian-kyō''. En adición a la puerta ''Suzakumon'', se contaba además otras 13 entradas localizadas simétricamente en los muros a sus costados. Una {{Nihongo|avenida central|大路|ōji}} comunicaba a todas las puertas excepto por las tres que se encontraban en la zona norte del palacio, las cuales coincidían con la frontera norte de la ciudad misma. | ||
== Gran Palacio (''Daidairi'') == | == Gran Palacio (''Daidairi'') == | ||
| Línea 60: | Línea 60: | ||
</ref> | </ref> | ||
El nombre utilizado para el edificio principal dentro del ''Chōdō-in'' era "{{Nihongo|''Daigokuden''|大極殿|}}" o Gran Sala de Audiencias, y se encontraba de cara al sur, ubicado al final de la zona norte del recinto. Éste era un amplio edificio (de aproximadamente 52 m de este a oeste por 20 m de norte a sur<ref name="McCullough"/>) de estilo chino con paredes blancas, pilares color bermellón y [[teja]]s verdes que se utilizaba para oficiar las más importantes ceremonias de estado y funciones. La sección sur de ''Chōdō-in'' era ocupada por las Doce Salas en donde la burocracia se hospedaba para las ceremonias de acuerdo a un estricto orden de prioridad. El templo '' | El nombre utilizado para el edificio principal dentro del ''Chōdō-in'' era "{{Nihongo|''Daigokuden''|大極殿|}}" o Gran Sala de Audiencias, y se encontraba de cara al sur, ubicado al final de la zona norte del recinto. Éste era un amplio edificio (de aproximadamente 52 m de este a oeste por 20 m de norte a sur<ref name="McCullough"/>) de estilo chino con paredes blancas, pilares color bermellón y [[teja]]s verdes que se utilizaba para oficiar las más importantes ceremonias de estado y funciones. La sección sur de ''Chōdō-in'' era ocupada por las Doce Salas en donde la burocracia se hospedaba para las ceremonias de acuerdo a un estricto orden de prioridad. El templo ''Heian Jingū'' en Kioto contiene lo que aparentemente es una reconstrucción bastante fiel en una escala reducida a lo que fue ''Daigokuden'' en su época. | ||
Las Audiencias de Adquisición se realizaban dentro del recinto ''Chōdō-in'', en donde el emperador debía presidir desde la mañana las deliberaciones de asuntos mayores de Estado a través de la burocracia. También recibía los reportes mensuales de sus oficiales, celebraba el Año Nuevo y además se utilizaba de recepción para los embajadores extranjeros.<ref name="McCullough & McCullough">{{Cita libro | Las Audiencias de Adquisición se realizaban dentro del recinto ''Chōdō-in'', en donde el emperador debía presidir desde la mañana las deliberaciones de asuntos mayores de Estado a través de la burocracia. También recibía los reportes mensuales de sus oficiales, celebraba el Año Nuevo y además se utilizaba de recepción para los embajadores extranjeros.<ref name="McCullough & McCullough">{{Cita libro | ||
| Línea 90: | Línea 90: | ||
[[Archivo:DairiPlan.png|thumb|350px|right|Plan esquemático del Palacio Interno.]] | [[Archivo:DairiPlan.png|thumb|350px|right|Plan esquemático del Palacio Interno.]] | ||
El denominado Palacio Interno o ''Dairi'' se localizaba al nordeste de ''Chōdō-in'', casi en el punto este del eje norte-sur del Gran Palacio. Contenía el "Salón del Trono", donde se encontraban los cuartos del emperador y el pabellón de las consortes imperiales y damas de honor. El ''Dairi'' poseía dos tipos de divisiones: los muros exteriores, que conjuntamente con el ''Dairi'' mismo, contenían oficinas de la casa, áreas de almacenamiento y {{Nihongo|''Chūwa-in''|中和院|}}, un área rodeada de lugares '' | El denominado Palacio Interno o ''Dairi'' se localizaba al nordeste de ''Chōdō-in'', casi en el punto este del eje norte-sur del Gran Palacio. Contenía el "Salón del Trono", donde se encontraban los cuartos del emperador y el pabellón de las consortes imperiales y damas de honor. El ''Dairi'' poseía dos tipos de divisiones: los muros exteriores, que conjuntamente con el ''Dairi'' mismo, contenían oficinas de la casa, áreas de almacenamiento y {{Nihongo|''Chūwa-in''|中和院|}}, un área rodeada de lugares ''Shintō'' asociados con las funciones religiosas del emperador. Este conjunto de elementos se encontraba situado al oeste dentro del ''Dairi'', lo que lo ubicaba como centro geográfico del Gran Palacio. La puerta principal de la otra división, más amplia, era la {{Nihongo|puerta ''Kenreimon''|建礼門|}}, situada en el muro sur. | ||
El lugar del ''Dairi'', zona residencial del emperador, estaba situada dentro de otro grupo de murallas que estaban al este de ''Chūwa-in''. Medían aproximadamente 215 m de norte a sur y 170 m de este a oeste.<ref name="McCullough"/> La entrada principal era la {{Nihongo|puerta ''Shōmeimon''|承明門|}} situada al centro de la pared sur del recinto del ''Dairi'', inmediata al norte de Kenreimon. En contraste con la solemnidad de la arquitectura de estilo chino (como ''Chōdō-in'' y ''Buraku-in''), ''Dairi'' fue construída en un estilo japonés de gran escala. El Palacio Interno representaba una variante del estilo arquitectónico ''Shinden'', usado para estancias aristocráticas y casas de la época. Los edificios con superficies pintadas, techos inclinados de madera de [[ciprés]] y tejados con [[guijarro]]s, eran colocados en plataformas de madera elevadas y conectados unos con otros mediante pasajes tanto cubiertos como descubiertos. Entre los edificios y pasajes se podía encontrar gravilla y pequeños jardines. | El lugar del ''Dairi'', zona residencial del emperador, estaba situada dentro de otro grupo de murallas que estaban al este de ''Chūwa-in''. Medían aproximadamente 215 m de norte a sur y 170 m de este a oeste.<ref name="McCullough"/> La entrada principal era la {{Nihongo|puerta ''Shōmeimon''|承明門|}} situada al centro de la pared sur del recinto del ''Dairi'', inmediata al norte de Kenreimon. En contraste con la solemnidad de la arquitectura de estilo chino (como ''Chōdō-in'' y ''Buraku-in''), ''Dairi'' fue construída en un estilo japonés de gran escala. El Palacio Interno representaba una variante del estilo arquitectónico ''Shinden'', usado para estancias aristocráticas y casas de la época. Los edificios con superficies pintadas, techos inclinados de madera de [[ciprés]] y tejados con [[guijarro]]s, eran colocados en plataformas de madera elevadas y conectados unos con otros mediante pasajes tanto cubiertos como descubiertos. Entre los edificios y pasajes se podía encontrar gravilla y pequeños jardines. | ||
| Línea 97: | Línea 97: | ||
[[Archivo:Kyoto_palace02.jpg|thumb|300px|El ''Shishinden'' del Palacio Imperial de Kioto hoy en día, construido según los modelos del período Heian.]] | [[Archivo:Kyoto_palace02.jpg|thumb|300px|El ''Shishinden'' del Palacio Imperial de Kioto hoy en día, construido según los modelos del período Heian.]] | ||
El ''Shishinden'' era usado para funciones y ceremonias oficiales que no se realizaban en el ''Daigakuden'' del complejo ''Chōdō-in''. Se utilizó mucho más que el anterior ya que los temas diarios a tratar se redujeron por no contar entonces, con la presencia del emperador; práctica que se estableció desde el siglo XIX.<ref name="McCullough"/> Conjuntamente a esta decreciente dependencia en los procedimientos oficiales gubernamentales, descritos en el '' | El ''Shishinden'' era usado para funciones y ceremonias oficiales que no se realizaban en el ''Daigakuden'' del complejo ''Chōdō-in''. Se utilizó mucho más que el anterior ya que los temas diarios a tratar se redujeron por no contar entonces, con la presencia del emperador; práctica que se estableció desde el siglo XIX.<ref name="McCullough"/> Conjuntamente a esta decreciente dependencia en los procedimientos oficiales gubernamentales, descritos en el ''Código Ritsuryō'', se establece además un secretariado personal del emperador: la ''Oficina del chambelán'' o {{Nihongo|''Kurōdodokoro''|蔵人所|}}. Esta oficina, la cual poco a poco tomó el rol de coordinación del trabajo de los órganos de gobierno, se encontraba en {{Nihongo|''Kyōshōden''|校書殿|}}, un salón situado al sudoeste del ''Shishinden''.<ref>McCullough and McCullough (1980) pp. 817–818</ref> | ||
Al norte del ''Shishinden'' se encontraba {{Nihongo|''Jijūden''|仁寿殿|}}, un salón similar (o tal vez más pequeño de lo que su función original fue) a las habitaciones privadas del emperador. Aún así, a comienzos del siglo XIX, los emperadores generalmente elegían residir en otros lugares del ''Dairi''. Una tercera habitación más pequeña, {{Nihongo|''Shōkyōden''|承香殿|}}, se localizada próxima hacia el norte junto con el eje principal del ''Dairi''. Luego de que este fuese reconstruido tras un incendio en el año 960, la residencia regular de los emperadores se mudó a una más pequeña llamada {{Nihongo|''Seiryōden''|清涼殿|}},<ref name="McCullough pp. 174–175">McCullough (1999) pp. 174–175</ref> construcción situada de cara al este, inmediata al noroeste del ''Shishinden''. | Al norte del ''Shishinden'' se encontraba {{Nihongo|''Jijūden''|仁寿殿|}}, un salón similar (o tal vez más pequeño de lo que su función original fue) a las habitaciones privadas del emperador. Aún así, a comienzos del siglo XIX, los emperadores generalmente elegían residir en otros lugares del ''Dairi''. Una tercera habitación más pequeña, {{Nihongo|''Shōkyōden''|承香殿|}}, se localizada próxima hacia el norte junto con el eje principal del ''Dairi''. Luego de que este fuese reconstruido tras un incendio en el año 960, la residencia regular de los emperadores se mudó a una más pequeña llamada {{Nihongo|''Seiryōden''|清涼殿|}},<ref name="McCullough pp. 174–175">McCullough (1999) pp. 174–175</ref> construcción situada de cara al este, inmediata al noroeste del ''Shishinden''. | ||
| Línea 105: | Línea 105: | ||
También la emperatriz, como las consortes imperiales tanto oficiales como no oficiales, se encontraban en el ''Dairi'', ocupando habitaciones en la parte norte del recinto. Las salas más prestigiosas para la emperatriz y las consortes oficiales eran aquellas que tenían una ubicación apropiada para tal fin, de acuerdo a los principios de diseño chino ({{Nihongo|''Kokiden''|弘徽殿|}}, {{Nihongo|''Reikeiden''|麗景殿|}} y {{Nihongo|''Jōneiden''|常寧殿|}}), como también aquellos lugares más cercanos a la residencia imperial en ''Seiryōden'', ({{Nihongo|''Kōryōden''|後涼殿|}} y {{Nihongo|''Fujitsubo''|藤壷|}}).<ref>McCullough and McCullough (1980) p. 845–847</ref> Las damas consortes de menor rango ocupaban habitaciones en la mitad norte del edificio ''Dairi''. | También la emperatriz, como las consortes imperiales tanto oficiales como no oficiales, se encontraban en el ''Dairi'', ocupando habitaciones en la parte norte del recinto. Las salas más prestigiosas para la emperatriz y las consortes oficiales eran aquellas que tenían una ubicación apropiada para tal fin, de acuerdo a los principios de diseño chino ({{Nihongo|''Kokiden''|弘徽殿|}}, {{Nihongo|''Reikeiden''|麗景殿|}} y {{Nihongo|''Jōneiden''|常寧殿|}}), como también aquellos lugares más cercanos a la residencia imperial en ''Seiryōden'', ({{Nihongo|''Kōryōden''|後涼殿|}} y {{Nihongo|''Fujitsubo''|藤壷|}}).<ref>McCullough and McCullough (1980) p. 845–847</ref> Las damas consortes de menor rango ocupaban habitaciones en la mitad norte del edificio ''Dairi''. | ||
Uno de los | Uno de los Tesoros Imperiales {{Japón}} que se guardaban allí, fue la réplica del emperador del espejo sagrado que se encontraba también en el {{Nihongo|Salón Unmeiden|温明殿|}} en el ''Dairi''.<ref>McCullough and McCullough (1980) p. 848</ref> | ||
== Historia == | == Historia == | ||
El palacio fue la primera construcción importante erigida en la nueva capital de ''Heian-kyō'', en la cual la corte se mudó en el año 794 siguiendo la orden del | El palacio fue la primera construcción importante erigida en la nueva capital de ''Heian-kyō'', en la cual la corte se mudó en el año 794 siguiendo la orden del Emperador Kanmu. El palacio no estaba terminado al momento de la mudanza pero, aún así, el ''Daigokuden'' fue completadoo en el año 795 y la oficina de gobierno a cargo de su construcción fue desmantelada en el año 805.<ref>Hall (1974) p. 7</ref> | ||
[[Archivo:Heian-jingu Main gate 2638161 5af42233e8 o.jpg|thumb|200px|Puerta principal ''Heian-jingu'']] | [[Archivo:Heian-jingu Main gate 2638161 5af42233e8 o.jpg|thumb|200px|Puerta principal ''Heian-jingu'']] | ||
El magnífico estilo chino del recinto de ''Chōdō-in'' y ''Buraku-in'' comenzó a caer en desuso bastante rápido, en un paralelo con el declive de los procedimientos y burocracia elaborados por el estilo gubernamental ''ritsuryō'', lo que gradualmente fue abandonado o reducido a formas vacías. El centro de gravedad del complejo de Palacio se movió hacia el Palacio Interno o ''Dairi'', y el ''Shishinden'' e incluso el ''Seiryōden'' tomaron el rol del ''Daigokuden'' como lugares en donde se realizaban los asuntos oficiales de gobierno. | El magnífico estilo chino del recinto de ''Chōdō-in'' y ''Buraku-in'' comenzó a caer en desuso bastante rápido, en un paralelo con el declive de los procedimientos y burocracia elaborados por el estilo gubernamental ''ritsuryō'', lo que gradualmente fue abandonado o reducido a formas vacías. El centro de gravedad del complejo de Palacio se movió hacia el Palacio Interno o ''Dairi'', y el ''Shishinden'' e incluso el ''Seiryōden'' tomaron el rol del ''Daigokuden'' como lugares en donde se realizaban los asuntos oficiales de gobierno. | ||
